以下是香港酒店网的导航说明，希望对朋友们寻找香港酒店有所帮助。
红色字体表示该栏目是香港酒店网大目录， 蓝色字体表示为该目录的分类， 绿色字体为分类的说明。